這本書是朋友推薦我看的，說來慚愧，作者亦在景觀界任教，我卻在完全外行的朋友得到此書資訊。當時我為了一個設計案苦思不得其解，不知如何破題，她說：「你知道中國古代很多化妝品是從植物提煉的嗎？這本書有很多提示或許對你有幫助。」，這提示要價不菲，應該是我近年來除設計外文書外買過最貴的書了，不過翻開第一頁，我就知道值得了。
「繞樑紫藤架，夾砌紅藥欄，攀枝摘櫻桃，帶花移牡丹」－－－白居易〈秦中吟〉
大家猜猜？上面這首詩中有幾個植物呢？
如果是以文學的對仗或對比等方式很容易猜出來，但要明確的辨識出植物，就需要真功夫了，除了要認識植物之外，還要考究出植物的古名！瞎毀？？？植物本名都不一定認識了，還要憑古名知道是什麼植物？
這就是本書的價值！！！
「颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有清雷」－－－李商隱〈無題〉
大家猜猜，這裡的芙蓉是？
錯！！！！
芙蓉不是芙蓉！這裡的芙蓉是指荷花～～～
「新亭俯朱檻，嘉木開芙蓉」－－－柳宗元〈芙蓉亭〉
大家猜猜，這裡的芙蓉是？
答案是木芙蓉！！！
真是太有趣了！！！中國古文學果然博大精深，閱讀之後才發現，「薜荔」這個以前念書時就覺得怪裡怪氣的植物名，原來真的是中國古代就出現的植物。其他還有許許多多的有趣內容，等著大家去欣賞。
突然覺得很幸福，藉著認識植物，和古代的詩人及文學更加連結，從前國高中唸過的一些詩詞，也因為認識這些植物而鮮明了場景。或許還沒有機會去欣賞中國的大川大江，但看懂這些植物在詩詞中的妝點，也算是一大收穫。
沒有留言:
張貼留言